Ruby's profileTim Burton@神話國度PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    May 02

    悼念我的結他神

    「我還是不能夠相信。他那美麗的臉已經沉睡了。我一遍又一遍試圖喚醒他,但是他仍然沉睡着……」——YOSHIKI
     
     
    松本秀人Matsumoto Hideto
    十一年前的今天離開了我們
     
     
    如果他還在生的話,今年即將45歲了!
    可是時間在十一年前停頓了,他永遠是我們心目中,那可愛的孩子……

     
    「我死了以後,絕對不要素面躺在棺材裏。絕對不要滿臉慘白。一定要化妝,漂漂亮亮的。遺像也要找最漂亮的照片。

    放心,HIDE,在我們心裡你永遠那麼漂亮,不過你又後悔說過這些話嗎?這些是預示你會這樣離開我們的話嗎?

    「一隧樂隊要有人死了之後才會成為傳奇的。」

    「某種程度上吊住脖子,反而心情會變好。」





    至於我們想要說的話,YOSHIKI早在悼詞中說了:

    HIDE:

    到現在(我)還記得,初會那一日的事情。

    (我們)沒有互相自我介紹,就像很久以前就認識的那樣自然的開始說話。

    「我是HIDE,Saber Tiger的。」

    「我是YOSHIKI,是X那個團的。」

    不知從何時開始變成像親人一般的朋友,不知道何時會開始一起玩團,我有這樣的預感。

    在加上PATA和TAIJI之後,跟同班同學TOSHI一起,後來就只是等著HIDE的加入了。那時,HIDE說:「YOSHIKI,我不做音樂了。」「嗯,跟我一起組團吧。」我邀請他。不知拒絕了多少樂團邀請的HIDE很乾脆地說:「好,我加入。(我)從今天開始也是X(的人)了。」

    在這樣的話語中,(我們)只有約定一件事——「無論發生了什麼事情,請不要後悔這個決定。」

    在之後(我們)賭上性命,並不是快樂的道路。在這個社會裏,並沒有這樣染著頭髮的華麗的很帥的團。無論是到哪裡,只被人認為是奇怪的團。

    沒有錢,在公園裏不斷修理著引擎壞掉的車的夜晚,但是非常快樂,在一起就非常快樂,經過五年,我們的夢想達成了

    在暴風雨般的日子中,HIDE支持著迷失的我,說:「如果沒有YOSHIKI的話,也不會有今天的我。」現在,我想要用無數倍回報給你:「如果沒有當初的相遇,也沒有今天的我了。」

    X有非常多的故事,這絕不是解散。在主唱辭職的狀況下,暫時的解散是為了給歌迷交代。(我們)已經約定了要在2000年復活,HIDE常常驕傲地說:「我到現在仍然是X JAPAN的HIDE!」但是(你)為什麼,丟下我們了呢?

    現在(我)雖然非常的痛苦,非常的悲傷,但是不得不說最後一句話——「一直到現在都非常感謝你。」一直到現在,還有到將來,我、我們,對HIDE的愛是不會改變的。團員終其一生無論發生什麼事,X JAPAN也永不改變,(我)在這裏發誓。

    所以,請你永遠守護我們。




    X JAPAN 團長:YOSHIKI

    一九九八年五月七日於築地本願寺HIDE葬禮



    HIDE,You will be in our heart,forever

    Comments

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://shinhwa-ruby.spaces.live.com/blog/cns!6392211206045B02!1548.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None